À propos
La poésie de Goliarda Sapienza, inédite et en version bilingue
Un recueil qui rassemble pour la première fois les poèmes de l'auteure de
L'Art de la joie (plus de 100 000 exemplaires vendus), dans une édition bilingue.
Les poèmes rassemblés dans ce recueil ont été rédigés principalement dans les années 1950 et correspondent aux premiers écrits connus de Goliarda Sapienza. Comme
L'Art de la joie, ils furent rejetés par les éditeurs italiens et abandonnés dans la pénombre d'une malle. Ce n'est qu'en 2013, soit près de vingt ans après la disparition de l'auteure, qu'ils furent publiés en Italie.
L'intensité du destin mélancolique et le désir qui habitent Goliarda Sapienza éclairent d'un jour plus profond l'ensemble de son oeuvre si singulière. On y retrouve, de façon bouleversante, convoquées par sa voix lyrique, les figures décisives de ses parents et la mythologie personnelle sur laquelle se déploiera sa vie par la suite.
Nous avons choisi de publier
Ancestrales dans une édition bilingue, puisse ce livre faire ainsi mieux prendre conscience aux lecteurs de la beauté de ces poèmes, à la fois gemmes et germes de l'oeuvre de Goliarda Sapienza.
Événements
Détails produits
Rayons : Littérature > Poésie
-
Auteur(s)
Goliarda Sapienza
-
Traducteur
NATHALIE CASTAGNE
-
Éditeur
Le Tripode
-
Distributeur
-
Date de parution
08/04/2021
-
EAN
9782370552631
-
Disponibilité
Disponible
-
Nombre de pages
360 Pages
-
Longueur
20.1 cm
-
Largeur
14.1 cm
-
Épaisseur
3.2 cm
-
Poids
480 g
-
Support principal
Grand format
Infos supplémentaires : Broché
Biographie
Goliarda Sapienza
- Naissance : 1-1-1924
- Décès :1-1-1969 (Mort il y a 55 ans à l'âge de 45 ans)
- Pays : Italie
- Langue : Italien
Goliarda Sapienza (1924-1996) est née à Catane dans une famille anarcho-socialiste. Son père,
avocat syndicaliste, fut l'animateur du socialisme sicilien jusqu'à l'avènement du fascisme. Sa mère,
Maria Giudice, figure historique de la gauche italienne, dirigea un temps le journal Il grido del popolo
(Le Cri du peuple).
Tenue à l'écart des écoles, Goliarda reçoit pendant toute son enfance une éducation originale, qui lui
donne très tôt accès aux grands textes philosophiques, littéraires et révolutionnaires, mais aussi à la
culture populaire de sa ville natale. Durant la guerre, à seize ans, elle obtient une bourse d'étude et
entre à l'Académie d'art dramatique de Rome.
C'est le début d'une vie tumultueuse. Elle connaît d'abord, très rapidement, le succès au théâtre, avant
de tout abandonner pour se consacrer à l'écriture. S'ensuivent des décennies de recherches et de
doutes, d'amours intenses. Son oeuvre, complexe et flamboyante, laisse les éditeurs italiens perplexes
et c'est dans l'anonymat que Goliarda Sapienza meurt en 1996. Elle ne trouve la reconnaissance qu'en
2005 avec le succès en France (près de 300 000 exemplaires vendus) de la traduction de son roman
L'arte della gioia (L'Art de la joie, éd. Viviane Hamy). Depuis, ses livres sont redécouverts en Italie. Les éditions Attila conduisent désormais la publication de ses oeuvres complètes.
