George Eliot's masterful classic, in a gorgeous new clothbound edition George Eliot's most ambitious novel is a masterly evocation of diverse lives and changing fortunes in a provincial community. Peopling its landscape are Dorothea Brooke, a young idealist whose search for intellectual fulfillment leads her into a disastrous marriage to the pedantic scholar Casaubon; the charming but tactless Dr Lydgate, whose marriage to the spendthrift beauty Rosamund and pioneering medical methods threaten to undermine his career; and the religious hypocrite Bulstrode, hiding scandalous crimes from his past. As their stories interweave, George Eliot creates a richly nuanced and moving drama, hailed by Virginia Woolf as 'one of the few English novels written for adult people'.
Middlemarch (1871-1872) est le plus grand roman victorien, et aux yeux de certains le meilleur roman de langue anglaise, toutes époques confondues. Quête de la vérité menée de plusieurs points de vue, le livre ne saurait être réduit au destin de Dorothea Brooke, jeune fille altruiste et utopiste qui épouse un érudit desséché. Autour du couple gravitent de nombreux personnages, assujettis à des liens familiaux, conjugaux, de voisinage, d'intérêts. George Eliot entrelace les destins individuels, ménage des rebondissements dignes d'un feuilleton, sans jamais céder à la facilité : sa peinture psychologique est de la plus grande finesse lorsqu'elle décrit les désirs et les tragédies de ceux dont les vies s'entremêlent sur la trame d'une même étoffe. Son acuité peut se parer d'ironie, sans que jamais s'étiole la sympathie qu'elle éprouve pour ses créatures confrontées à la défaite de leurs aspirations. Les événements se déroulent dans l'Angleterre provinciale des années 1830, mais ce «plaidoyer pour la beauté des vies ordinaires» (Mona Ozouf) a pour sujet les passions humaines, qui sont sans âge.
Middlemarch est ici précédé du chef-d'oeuvre de la première période de George Eliot, Le Moulin sur la Floss (1860). Eliot, née Mary Anne Evans, a mis beaucoup d'elle-même dans le personnage de Maggie Tulliver, petite fille turbulente à la nature exaltée, passionnée par les livres, «aussi affamée de savoir qu'elle l'est d'amour» (M. Ozouf). Proust avouait avoir pleuré à la lecture de ce roman du paradis perdu de l'enfance. Maggie sera victime de l'ostracisme social - comme sa créatrice, qui vécut vingt-cinq ans avec un homme qui n'était pas son mari et chercha, à travers une oeuvre littéraire liant l'intellect aux sentiments, à obtenir cette respectabilité chère aux victoriens.
À sa mort, en 1880, elle fut célébrée comme «le plus grand romancier anglais contemporain». On ne lui permit pourtant pas d'être enterrée, comme l'avait été Dickens, dans le «Coin des poètes» de l'abbaye de Westminster.
Biographical noteMary Ann (Marian) Evans was born in 1819 in Warwickshire. Under the name of George Eliot, she wrote Scenes of Clerical Life, Adam Bede, The Mill on the Floss, Silas Marner, Romola, Felix Holt, Middlemarch and Daniel Deronda, as well as numerous essays, articles and reviews. She died in 1880, only a few months after marrying J. W. Cross, an old friend and admirer, who became her first biographer.Margaret Reynolds works on literature from the C18th to the present day, especially poetry, and especially in the Victorian period. Her The Sappho History (2003) traced the transmission of the works and images of the ancient Greek poet as they appear in the works of Mary Robinson, S.T. Coleridge, Alfred Tennyson, Baudelaire, Swinburne, H.D. and Virginia Woolf. Margaret Reynolds is the presenter of BBC Radio 4's 'Adventures in Poetry', now in its 11th series. She has a weekly column on classic books in the Saturday Times . Main descriptionCarpenter Adam Bede is in love with the beautiful Hetty Sorrel, but unknown to him, he has a rival, in the local squire's son Arthur Donnithorne. Hetty is soon attracted by Arthur's seductive charm and they begin to meet in secret. The relationship is to have tragic consequences that reach far beyond the couple themselves, touching not just Adam Bede, but many others, not least, pious Methodist Preacher Dinah Morris. A tale of seduction, betrayal, love and deception, the plot of Adam Bede has the quality of an English folk song. Within the setting of Hayslope, a small, rural community, Eliot brilliantly creates a sense of earthy reality, making the landscape itself as vital a presence in the novel as that of her characters themselves.
Biographical noteMary Ann Evans (1819-80) began her literary career as a translator, and later editor, of the Westminster Review. In 1857, she published Scenes of Clerical Life, the first of eight novels she would publish under the name of 'George Eliot', includingAdam Bede, Middlemarch, and Daniel Deronda.A S Byatt is an Honorary Fellow of Newnham College, Cambridge. Her published work includes The Shadow of the Sun and Possession, the winner of the 1990 Booker Prize. Main descriptionDrawing on George Eliot's own childhood experiences to craft an unforgettable story of first love, sibling rivalry and regret, The Mill on the Floss is edited with an introduction and notes by A.S. Byatt, author of Possession, in Penguin Classics.Brought up at Dorlcote Mill, Maggie Tulliver worships her brother Tom and is desperate to win the approval of her parents, but her passionate, wayward nature and her fierce intelligence bring her into constant conflict with her family. As she reaches adulthood, the clash between their expectations and her desires is painfully played out as she finds herself torn between her relationships with three very different men: her proud and stubborn brother; hunchbacked Tom Wakem, the son of her family's worst enemy; and the charismatic but dangerous Stephen Guest. With its poignant portrayal of sibling relationships, The Mill on the Floss is considered George Eliot's most autobiographical novel; it is also one of her most powerful and moving.In this edition, writer and critic A.S. Byatt, author of Possession, provides full explanatory notes and an introduction relating The Mill on the Floss to George Eliot's own life and times.Mary Ann Evans (1819-80) began her literary career as a translator, and later editor, of the Westminster Review. In 1857, she published Scenes of Clerical Life, the first of eight novels she would publish under the name of 'George Eliot', including The Mill on the Floss, Middlemarch, and Daniel Deronda.If you enjoyed The Mill on the Floss, you might like Thomas Hardy's Jude the Obscure, also available in Penguin Classics.
This novel uses the hero, Deronda, to come to terms with the English Jews, a society-within-a-society. The book's heroine, Gwendolen Harleth, marries for power rather than love, uncovering a vein in human relations that could lead, through the best intentions, to despair.
Combining humour, rich symbolism and pointed social criticism, this is an unsentimental, yet affectionate portrait of rural life. Its protagonist, a man wrongly accused and exiled is given a chance to achieve true happiness through his care of an orphaned girl.
Middlemarch : étude de la vie de province. I / George Eliot ; trad. de l'anglais par M.-J. M.
Date de l'édition originale : 1890 Ce livre est la reproduction fidèle d'une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les oeuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Silas Marner, le tisserand de Raveloe (Nouv. éd.) / George Eliot ; roman trad. de l'anglais par Auguste Malfroy Date de l'édition originale : 1920 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
À Middlemarch, cité imaginaire de la province anglaise, vers 1830, la jeune et intelligente Dorothea aspire à de grandes réalisations. Elle épouse le pasteur Casaubon, beaucoup plus âgé qu'elle et espère aider son mari dans les travaux de recherche pour un livre qui devrait être son chef d'oeuvre. Mais Casaubon ne la prend pas sérieux, la néglige. De plus, il prend ombrage de l'amitié qui rapproche Will Ladislaw, son cousin, et Dorothea. Ce mariage se révèle être une erreur...Le docteur Lydgate vient d'arriver à Middlemarch. Il est jeune, idéaliste, brillant mais... pauvre. Avec ses méthodes modernes, il bouscule les autres médecins de Middlemarch, s'attirant leur jalousie et par là, complique son intégration dans la petite cité. Il épouse Rosamond Vincy, la fille du maire, mais ne peut lui offrir le train de vie auquel est habituée Rosamond...Peinture de cette société victorienne confrontée à la naissance de la révolution industrielle, Middlemarch est le plus célèbre des romans de George Eliot, de son vrai nom Mary Anne Evans.
